Friday, March 13th & Saturday, March 14th: 8pm-11pm
Sunday, March 15th: 4pm-7pm
Teatro SEA anuncia la 8va temporada de MicroTheater New York, a desarrollarse del 13 al 15 de marzo, en espacios alternativos de Teatro SEA, Teatro Latea y FELT, ubicados en el Centro Cultural y Educacional Clemente Soto Vélez, en el Bajo Manhattan. Presentaciones de 8pm-11pm, el 13 y 14, y de 4pm-7pm el 15 de marzo. El tema para esta temporada es “Mujeres”.
Microteatro es una serie de micro-obras con duración de entre 15 a 20 minutos, con un máximo de 15 espectadores por presentación. Cada pieza será presentada en espacios íntimos alternativos, con 4 o 5 presentaciones por día.Después de analizar las 41 propuestas recibidas, el comité de selección decidió que Las obras seleccionadas para la 8va temporada son:
Eyes, de Sofía Monzerratt.
Presentada por Sofía Monzerratt. (Español-Inglés)Invisible, de Aizpea Goenaga.
Presentada por La Alfombra Teatro. (Español)
La clase, de Braulio Basilio en colaboración con Zuleinette Ralat.
Presentada por Zuleinette Ralat. (Español)
Mujeres de cascos ligeros, de Indira Paez.
Presentada por Lulu Gómez Estarella y Andrea Meireles. (Español)
Noelia, de María Fernanda Rincón Pereda.
Presentada por María Fernanda Rincón. (Español)
Two Sisters, de Gloria Zelaya.
Presentada por FELT. (English)
Tickets: $5, exclusivamente disponibles el mismo día de la presentación en nuestra boletería, ubicada en 107 Suffolk St. New York, NY 10002.
La boletería abre a las 7:20pm (viernes y sábado), y a las 3:20pm (domingo).
________________________________________________________________
Teatro SEA announces the plays for its 8th season
Teatro SEA announces the 8th season of MicroTheater New York, to be held from March 13 to 15, in alternative spaces of Teatro SEA, Latea Theater and FELT, located at the Clemente Soto Vélez Cultural and Educational Center, in Lower Manhattan. Presentations start from 8 pm – 11 pm, March 13th, and 14th, and from 4 pm – 7 pm on March 15th. The theme for this season is “Women.”
MicroTheater is a series of micro-works lasting between 15 to 20 minutes, with a maximum of 15 spectators per presentation. Each piece will be presented in alternative, intimate spaces with 4 or 5 presentations per day.After analyzing the 41 proposals received, the selection committee decided that the works selected for the 8th season are:
Eyes, from Sofía Monzerratt.
Presented by Sofía Monzerratt. (English-Spanish)
Invisible, from Aizpea Goenaga.
Presented by La Alfombra Teatro. (Spanish)
The Class, from Braulio Basilio in collaboration with Zuleinette Ralat.
Presented by Zuleinette Ralat. (Spanish)
Mujeres de cascos ligeros, from Indira Paez.
Presented by Lulu Gómez Estarella and Andrea Meireles. (Spanish)
Noelia, from María Fernanda Rincón Pereda.
Presented by María Fernanda Rincón. (Spanish)
Two Sisters, from Gloria Zelaya.
Presented by FELT. (English)
Tickets: $5, Exclusively available the day of the event in Teatro SEA’s Box Office, located on 107 Suffolk St. New York, NY 10002.
Box Office opens at 7:20 PM (Friday and Saturday) and at 3:20 PM (Sunday)