The 16th season of MicroTeatro NY – Directors Showcase, kicks off on April 11, featuring four talented directors who are members of Teatro SEA: Gara Roda (Spain) with Third Track, George Riverón (Cuba) with La trampa del silencio (The Trap of Silence), Martín Chamorro (Argentina) with Todo lo que pasó (All That Happened), and Askel Tang (Argentina) with El reencuentro (The Reunion). Each director will present a short play spanning various genres, from musical theater to drama and comedy. Performances will alternate every Friday from April 11 through June 13, at 8:00 PM.
La trampa del silencio
April 11, 25 | May 9, 16 | June 6
The Trap of Silence, written and directed by George Riverón, featuring performances by Catherine French and Chris Browne Valenzuela, is a poetic and emotional journey through love, absence, solitude, and pain. The protagonist, immersed in deep introspection, unravels the echoes of a lost love, confronting the bare truth of her existence. Her shadow accompanies her on this journey, weaving a melancholic and revealing counterpoint that resonates like an echo of her thoughts. Both characters inhabit a space where music and silence intertwine, leading the audience toward a catharsis where the only certainty is the emptiness left behind. The play is a minimalist and deeply poetic exploration of the ephemeral nature of love and the power of silence.
El reencuentro
April 11, 25 | May 9, 23, 30
The Reunion, written and directed by Aksel Tang, starring Victoria Mora Raigorodsky, Carla Costabile, and Eliana González, tells the story of three sisters who, after a decade of separation, reunite following the death of their mother. During this encounter, hidden truths emerge that challenge their bonds and shared memories. Set within an Argentine family, the play explores the complexity of familial ties, where old resentments resurface in a journey of discovery and reconciliation.
Todo lo que pasó
April 18 | May 2, 16, 30 | June 13
Written and directed by Martín Chamorro, featuring George Riverón, Edgar J. Mozoub, Omarjadhir Flores, and Daniel Diaza.
A house that could belong to anyone, and a couple that could be any couple… except this one is separating, dividing the objects they once shared, stored in countless boxes that hold not just things, but memories.
These two men believe they are alone in this place — but they are not. With each box they open, a journey into the past unfolds, revisiting themselves thirty years earlier, on the day they decided to move into this very house from which they are now saying goodbye.
A temporal ebb and flow, like the beating of a heart, marks both the beginnings of their relationship and its remnants. Much has changed over the years — many battles have been won, lessons learned, and many things, too, forgotten.
Third Track
April 18 | May 2, 23 | June 6, 13
Directed by Gara Roda, with text by Jumon Erra, music by Abel Garriga, and lyrics by Gara Roda, featuring performances by Victoria Raigorodsky, Sam Burley, Andrés Gallardo, and special collaboration by Tauren Hagans.
Gabriela finds herself torn between two loves: her lifelong partner, with whom she shares a strong and beautiful relationship, and a young man she has just met, who reminds her of home and reconnects her with her deepest self. One day, pondering this crossroads on the subway ride home, she hears the voice of God — or maybe it’s just the subway conductor — telling her she doesn’t have to choose. At that moment, Gabi decides she won’t leave the subway until she can make a decision.
Tickets are $25 for two plays and can be purchased at www.teatrosea.org
Microteatro NY presenta The Directors Showcase
La 16ª temporada de MicroTeatro NY – Muestra de Directores, comienza el 11 de abril y esta vez presenta a cuatro talentosos directores miembros de Teatro SEA: Gara Roda (España) Third Track, George Riverón (Cuba) La trampa del silencio, Martín Chamorro (Argentina) Todo lo que pasó, y Askel Tang (Argentina) El reencuentro. Cada director presentará una obra corta que abarca diversos géneros, desde el teatro musical hasta el drama y la comedia. Las funciones continuarán, alternándose todos los viernes desde el 11 de abril hasta el 13 de junio, a las 8:00 PM.
La trampa del silencio
Abril 11, 25 | Mayo 9, 16 | Junio 6
La trampa del silencio, escrita y dirigida por George Riverón, con las actuaciones de Catherine French y Chris Browne Valenzuela. La trampa del silencio es un viaje poético y emocional a través del amor, la ausencia, la soledad y el dolor. La protagonista, sumida en una introspección profunda, desentraña los ecos de un amor perdido, enfrentándose a la verdad desnuda de su propia existencia. Su sombra la acompaña en este recorrido, tejiendo un contrapunto melancólico y revelador que resuena como eco de sus pensamientos. Ambos personajes conviven en un espacio donde la música y el silencio se entrelazan, guiando al público a una catarsis donde la única certeza es la que deja el vacío. La obra es una exploración minimalista y profundamente poética sobre la naturaleza efímera del amor y la contundencia del silencio.
El reencuentro
Abril 11, 25 | Mayo 9, 23, 30
El reencuentro, escrita y dirigida por Aksel Tang, con las actuaciones de Victoria Mora Raigorodsky, Carla Costabile y Eliana González, cuenta la historia de tres hermanas que, tras una década de separación, se reúnen luego del fallecimiento de su madre. En este encuentro, emergen verdades ocultas que desafían sus lazos y los recuerdos compartidos. En el seno de una familia argentina, la trama explora la complejidad de los vínculos familiares, donde los viejos rencores resurgen en un viaje de descubrimiento y reconciliación.
Todo lo que pasó
Abril 18 | Mayo 2, 16, 30 | Junio 13
Escrita y dirigida por Martín Chamorro, con las actuaciones de George Riverón, Edgar J. Mozoub, Omarjadhir Flores y Daniel Diaza.
Una casa, que podría ser la de todos y una pareja que podría ser cualquiera… Solo que esta pareja se está separando y dividiéndose los objetos que compartían, que están guardados en infinidad de cajas, que no guardan solo cosas, sino más bien recuerdos.
Estos dos hombres creen que están solos en este lugar, pero no es así… Con cada caja que se abre, también se abre un viaje al pasado y a ellos mismos 30 años antes, el día que decidieron mudarse a esa misma casa de la que hoy se están despidiendo.
Un vaivén temporal que marca, como los latidos de un corazón, los inicios de esa relación como así también sus vestigios. Muchas cosas han cambiado en todos estos años, muchas luchas se han ganado, muchas cosas se han aprendido y, muchas otras, olvidado.
Third Track
Abril 18 | Mayo 2, 23 | Junio 6, 13
Bajo la dirección de Gara Roda, con texto de Jumon Erra, música de Abel Garriga y letras de canciones por Gara Roda, con las actuaciones de Victoria Raigorodsky, Sam Burley, Andrés Gallardo y la colaboración especial de Tauren Hagans.
Gabriela se encuentra entre dos amores. Su pareja de toda la vida, con la cual tiene una relación sólida y preciosa, y un chico al que acaba de conocer que le recuerda a su hogar y la hace conectar con su yo más profundo. Un día, se encuentra pensando en esa encrucijada en el metro mientras vuelve a casa cuando oye la voz de Dios… o quizá es la conductora del metro, que le dice que no tiene por qué elegir. En ese momento, Gabi decide no salir del metro hasta que pueda tomar una decisión.
Las entradas tienen un precio de $25 por las dos obras, y se pueden adquirir a través de www.teatrosea.org