Featuring a Unique City Tour to Prominent NYC Latino Theaters
New York, NY – January, 2024 – Teatro SEA, the forefront Latine children’s theater, is delighted to unveil its Winter/Spring 2024 SEAson, promising a diverse array of bilingual performances, and cabaret nights designed for audiences of all ages. During the temporary closure of its Main Theater for a major renovation at The Clemente Center, Teatro SEA will embark on a captivating City Tour, gracing some of the most iconic Latino theaters in New York City, including Repertorio Español, Teatro Círculo, Hostos Center for the Arts, and Pregones/PRTT. Additionally, they will be showcasing MicroTheaterNY productions at Teatro SEA’s cabaret space, Punto SEA. An international highlight includes participation in the 15th Festitaller Internacional de Títeres de Matanzas (FesTITIM) in Matanzas, Cuba during May – Teatro SEA on the Road.
“With the temporary closure of our main stage, we gratefully embrace the opportunity to collaborate with our esteemed friends and colleagues in the city’s Latino theaters. Their generous opening of doors and warm welcome during this moment of need, allows us to showcase family-oriented and youth-centric theater at their venues, introducing our works to new audiences. ” said Dr. Manuel Moran, Founder, CEO, and Artistic Director of Teatro SEA.
Despite the challenges posed by the ongoing renovations, Teatro SEA’s outreach programs will continue, bringing the enchantment of live theater to various locations, including schools, community centers, libraries, and city parks. Morán emphasizes, “Our commitment goes beyond the stage. We believe that even in the absence of our main theater, the arts can be a beacon of inspiration. Our outreach programs are designed to touch the lives of diverse audiences and bring the joy of performance to every corner of our community.”
Teatro SEA will present an array of productions from its award-winning repertoire, including The Colors of Frida, celebrating the life of the great Mexican painter; Rancho Tales, classic stories and Latin American songs in this piece of theater for the very young; the “Latinized” classic story of Ricitos (Goldie Locks) and the Three Bears; The Journey of Pura Belpré’s Tales, celebrating a pioneer Puerto Rican librarian, author, and puppeteer; and The Crazy Adventures of Don Quixote, Teatro SEA’s smash hit about Cervantes’ iconic novel, bringing this classic novel to the stage for young audiences.
Some of these performances will be featured in Teatro Fest 2024, a city-wide Latinx theater festival organized by the Alliance of Teatros Latinos, NY.
Rafael Sánchez, Executive & Artistic Director of Repertorio Español says “Having Teatro SEA as guests is both an honor and a pleasure for Repertorio, collaborating together as we expand the variety of performances in our theater on 27th Street. Celebrating the artistry of an organization that has been doing excellent work for years is always a source of joy for our organization.“
José Cheo Oliveras, Founding Artistic Director of Teatro Círculo, shared his excitement about the collaboration: “As we reopen Teatro Círculo after a long renovation, we are thrilled to welcome Teatro SEA and their wonderful production of ‘Rancho Tales’ to be part of our Spring Season. This is a long overdue collaboration, and we are very much looking forward to it.“
Félix Arocho, Director of Hostos Center for the Arts & Culture, expressed enthusiasm at welcoming back Teatro SEA to the Hostos stages: “For many years, their productions have enriched both our students and community. We are delighted to rekindle this collaboration and look forward to continuing the tradition of bringing quality theater experiences to our audiences.“
The 2024 Winter/Spring SEAson is a celebration not only of performances but also of the cultural connections and shared experiences that strengthen our communities
Rosalba Rolón, Artistic Director of Pregones/PRTT, says “NYC’s Teatro SEA —perennial favorite of our children and families— will grace our stage at the Puerto Rican Traveling Theater with new performances of their wildly imaginative Las Locaventuras de Don Quijote | The Crazy Adventures of Don Quixote. We look forward to welcoming our fellow magic makers of the theater this June.“
Teatro SEA invites the community to join them on this exciting journey through the heart of Latino theater in New York City, as they continue to foster the appreciation of Latin American culture and create memorable experiences for audiences of all backgrounds.
For more information and ticket details, please visit www.teatrosea.org.
The full schedule is below:
Winter-Spring SEAson
@ REPERTORIO ESPAÑOL (Manhattan, NY)
Los Colores de Frida/The Colors of Frida
Performance: Saturday February 24, 2024, 3pm
Location: Spanish Repertory Theater | 138 E 27th St, New York, NY 10016 (6 Train to 28th Street (2 blocks away) W or R trains to 28th Street (4 blocks away)
Recommended for 6 to 12 years old
Performed in Spanish and English simultaneously
Tickets: $10 Adults and Children
“The Colors of Frida/Los Colores de Frida” is a bilingual show about the great Mexican painter Frida Kahlo, which combines storytelling, music, visual arts, and puppets.
@ TEATRO CÍRCULO (Manhattan, NY) Part of TEATRO FEST 2024
Rancho Tales
Performance: Saturday March 9, 2024, 3pm
Location: Teatro Círculo | E 4 Street, NY 10021 (6 to Astor Place, R or W to 8th Street-NYU, F to 2 Avenue)
Recommended for 0 to 7 years old
Performed in Spanish and English simultaneously
Tickets: $10 Adults and Children
“Rancho Tales” is a delightful retelling of some family favorites stories incorporating music, puppetry, movement, and visuals. It’s a perfect show for the little ones from newborn to five years old. “Pepa” and “Pepe” guide everyone through three bilingual classic barn stories: The Ugly Duckling, Three Billy Goats Gruff, and The Red Hen, accompanied by popular Latin American barn songs.
@ HOSTOS CENTER FOR THE ARTS & CULTURE (Bronx, NY) Part of TEATRO FEST 2024
Ricitos and the Three Bears/Ricitos y los Tres Ositos
Performances: Saturday – April 20, 2024, 3pm
Location: Hostos Center for the Arts & Culture, Repertory Theater | 450 Grand Concourse, Bronx, NY 10451 (2, 4 or 5 Trains to 149th St & Grand Concourse)
Recommended for 3 to 8 years old
Performed in Spanish and English simultaneously
Tickets: $10 Adults and Children
Mr. Oscar, Mrs. Osaura, little Oscarito and of course the over-curious, super-snooping Ricitos/Goldilocks lead audiences on a comic adventure as Goldilocks confronts the three bears and has to learn to take responsibility, say sorry and make friends.
@ PREGONES/PUERTO RICAN TRAVELING THEATER (Manhattan, NY)
The Crazy Adventures of Don Quixote/Las locaventuras de Don Quijote
Performances: June 13-15, 2024 (Fri. 8pm, Sat. 3pm & 8pm)
Location: Pregones/PRTT, 304 W 47th St. New York, NY 10036 (C and E Trains to 50th St. or R, N, W or Q to 49th Street)
Recommended for 8 years old and up.
Performed in Spanish and English simultaneously
Tickets: $20 Children $30 Adults
Legendary Spanish writer Miguel Cervantes and his ghostly companions join forces to help his titular character Don Quixote overcome challenges and find his way back home.
MICROTEATRO @ Punto SEA Cabaret
Performances: Saturdays – May-June, 2024, 8pm
Location: Teatro SEA | 107 Suffolk Street, NY 10021 (J/M/Z to Essex St. or F to Delancey St.)
Recommended for adults
Tickets: $10 general audience
Punto SEA is an intimate venue within Teatro SEA featuring Latinx acts of no more than three performers, who will present cabaret, burlesque, poetry, music, performance art and stand-up. A flexible space with capacity for 25-35 people, Punto SEA has a full bar and food offerings!
TEATRO SEA ON THE ROAD – TOURING PERFORMANCES
15 Festitaller Internacional de Títeres de Matanzas (FesTITIM)- Cuba (May 14-19, 2024)
Performances of The Journey of Pura Belpré’s Tales will premiere at the International Puppet Theater Festival in Matanzas, Cuba!
TEATRO SEA WEB SERIES
Nunito’s Calendar/El Calendario de Nunito
Recommended for ages 3 to 10 years old
Location: SEA Kids Network – Youtube Channel
Join Nunito, an extraterrestrial boy who comes to Planet Earth to learn about humans, for a journey through historic dates, cultural celebrations, and holidays throughout the year. Why do we celebrate Thanksgiving and Independence Day? Join Nunito and learn about the meaning of these special days.
El Avión/The Airplane
Recommended for ages 3 to 10 years old
Location: SEA Kids Network – Youtube Channel
Hop aboard El Avión/The Airplane, a new bilingual web-series and musical band designed to empower immigrant children. Fly and sing, day and night, on this airline of humans and monsters. Each episode features the crew on their travels, as they interact in humorous encounters while offering insightful solutions to current issues. Put your tray table in an upright position – and get ready for a joyful ride of puppetry, music, dance, theater, and animation!
Teatro SEA Anuncia Emocionante Temporada de Invierno/Primavera 2024
Presentando un Único Tour por Destacados Teatros Latinx en NYC
Nueva York, NY – Enero de 2024 – Teatro SEA, líder en teatro infantil latino, se complace en presentar su temporada de Invierno/Primavera 2024, prometiendo una diversa gama de propuestas bilingües y noches de cabaret diseñadas para audiencias de todas las edades. Durante el cierre temporal de su teatro principal para una importante renovación en el Centro Cultural Clemente Soto Vélez, Teatro SEA iniciará un cautivador City Tour, visitando algunos de los teatros latinos más icónicos de la ciudad de Nueva York, incluyendo Repertorio Español, Teatro Círculo, Hostos Center for the Arts & Culture y Pregones/PRTT. Además, se presentarán producciones de MicroTeatroNY en el espacio de cabaret de Teatro SEA, Punto SEA. Un destacado internacional incluye la participación en el 15° Festitaller Internacional de Títeres de Matanzas (FesTITIM) en Matanzas, Cuba, en mayo – Teatro SEA On the Road.
“Con el cierre temporal de nuestro escenario principal, agradecemos la oportunidad de colaborar con nuestros estimados amigos y colegas en los teatros latinos de la ciudad. Su generosa apertura de puertas y cálida bienvenida en este momento de necesidad nos permite presentar en sus sedes, teatro orientado a la familia y centrado en la juventud, llevando nuestras obras a nuevas audiencias.”, afirmó el Dr. Manuel Morán, Fundador y Director Artístico de Teatro SEA.
A pesar de los desafíos planteados por las renovaciones en curso, los programas de alcance de Teatro SEA continuarán, llevando el encanto del teatro en vivo a diversas ubicaciones, incluyendo escuelas, centros comunitarios, bibliotecas y parques de la ciudad. Morán enfatiza: “Nuestro compromiso va más allá del escenario. Creemos que incluso en ausencia de nuestro teatro principal, las artes pueden ser un faro de inspiración. Nuestros programas de alcance están diseñados para tocar las vidas de audiencias diversas y llevar la alegría de la actuación a cada rincón de nuestra comunidad.”
Teatro SEA presentará una variedad de producciones de su galardonado repertorio, incluyendo Los colores de Frida, celebrando la vida de la gran pintora mexicana; Rancho Tales, historias clásicas y canciones latinoamericanas en esta obra de teatro para bebés y los más pequeños; la historia clásica “latinizada” de Ricitos y los tres ositos; El viaje de los cuentos de Pura Belpré, celebrando a la pionera bibliotecaria, autora y titiritera puertorriqueña; y Las locaventuras de Don Quijote, el exitoso espectáculo de Teatro SEA sobre el clásico de Cervantes, llevándolo al escenario para el público joven.
Algunas de estas presentaciones formarán parte de Teatro Fest 2024, un festival de teatro Latinx en toda la ciudad organizado por la Alianza de Teatros Latinos, NY.
Rafael Sánchez, Director Ejecutivo y Artístico de Repertorio Español, comenta: “Tener a Teatro SEA como invitados es tanto un honor como un placer para Repertorio, colaborando juntos para ampliar la variedad de actuaciones en nuestro teatro en la calle 27. Celebrar el arte de una organización que ha estado haciendo un trabajo excelente durante años siempre es una fuente de alegría para nuestra organización.”
José Cheo Oliveras, Director Artístico Fundador de Teatro Círculo, comparte su emoción sobre la colaboración: “Al reabrir Teatro Círculo después de una larga renovación, estamos emocionados de dar la bienvenida a Teatro SEA y su maravillosa producción ‘Rancho Tales’, como parte de nuestra temporada de primavera. Esta es una colaboración que se esperaba desde hace tiempo, y estamos ansiosos por recibirla.”
Félix Arocho, Director del Hostos Center for the Arts & Culture, expresó entusiasmo al dar la bienvenida de nuevo a Teatro SEA a los escenarios de Hostos: “Durante muchos años, sus producciones han enriquecido tanto a nuestros estudiantes como a nuestra comunidad. Estamos encantados de renovar esta colaboración y esperamos continuar la tradición de llevar experiencias teatrales de calidad a nuestras audiencias.”
La temporada de Invierno/Primavera 2024 es una celebración no solo de las actuaciones, sino también de las conexiones culturales y experiencias compartidas que fortalecen nuestras comunidades.
Rosalba Rolón, Directora Artística de Pregones/PRTT, dice: “Teatro SEA, el favorito perenne de nuestros niños y familias en la ciudad de Nueva York, iluminará nuestro escenario en el Puerto Rican Traveling Theater con sus imaginativas ‘Las locaventuras de Don Quijote’. Esperamos dar la bienvenida este junio, a nuestros compañeros creadores de magia teatral.”
Teatro SEA invita a la comunidad a unirse a ellos en este emocionante viaje por el corazón del teatro latino en la ciudad de Nueva York, mientras continúan fomentando la apreciación de la cultura latinoamericana y creando experiencias memorables para audiencias de todos los orígenes.
Para obtener más información y detalles sobre boletos, visite www.teatrosea.org
El calendario completo se presenta a continuación:
Temporada de Invierno/Primavera
@ REPERTORIO ESPAÑOL (Manhattan, NY)
Los Colores de Frida
Funciones: Sábado 24 de febrero de 2024, 3pm
Ubicación: Teatro Repertorio Español | 138 E 27th St, New York, NY 10016 (6 Train to 28th Street (2 a 2 cuadras) W or R trains to 28th Street (a 4 cuadras)
Recomendado para 6 a 12 años
Realizado en español e inglés simultáneamente
Boletos: $10 para adultos y niños
“Los Colores de Frida” es un espectáculo bilingüe sobre la gran pintora mexicana Frida Kahlo, que combina narración, música, artes visuales y títeres.
@ TEATRO CÍRCULO (Manhattan, NY) Parte de TEATRO FEST 2024
Rancho Tales
Funciones: Sábado 9 de marzo de 2024, 3pm
Ubicación: Teatro Círculo | E 4th Street, NY 10021 (6 to Astor Place, R or W to 8th Street-NYU, F to 2 Avenue)
Recomendado para 0 a 7 años
Realizado en español e inglés simultáneamente
Boletos: $10 para adultos y niños
“Rancho Tales” es una encantadora reimaginación de algunas historias familiares favoritas que incorpora música, títeres, movimiento y visuales. Es un espectáculo perfecto para los más pequeños, desde recién nacidos hasta cinco años. “Pepa” y “Pepe” guían a todos a través de tres clásicas historias de granero bilingües: “El Patito Feo”, “Los Tres Chivitos” y “La Gallinita Roja”, acompañadas de populares canciones latinoamericanas de granero.
@ HOSTOS CENTER FOR THE ARTS & CULTURE (Bronx, NY) Parte de TEATRO FEST 2024
Ricitos y los Tres Ositos
Funciones: Sábado 20 de abril de 2024, 3pm
Ubicación: Hostos Center for the Arts & Culture, Repertory Theater | 450 Grand Concourse, Bronx, NY 10451 (2, 4 or 5 Trains to 149th Street & Grand Concourse)
Recomendado para 3 a 8 años
Realizado en español e inglés simultáneamente
Boletos: $10 para adultos y niños
El Sr. Oscar, la Sra. Osaura, el pequeño Oscarito y, por supuesto, la demasiado curiosa y entrometida Ricitos/Goldilocks llevan a la audiencia en una aventura cómica mientras Ricitos enfrenta a los tres ositos y tiene que aprender a asumir responsabilidades, pedir disculpas y hacer amigos.
@ PREGONES/PUERTO RICAN TRAVELING THEATER (Manhattan, NY)
Las locaventuras de Don Quijote
Funciones: 13-15 de junio de 2024 (Viernes 8pm, Sábado 3pm y 8pm)
Ubicación: Pregones/PRTT, 304 W 47th St. Nueva York, NY 10036 (C and E Trains to 50th St. or R, N, W or Q to 49th Street)
Recomendado para 8 años en adelante.
Realizado en español e inglés simultáneamente
Boletos: $20 para niños, $30 para adultos
El legendario escritor español Miguel Cervantes y sus compañeros espectrales se unen para ayudar a su personaje titular, Don Quijote, a superar desafíos y encontrar su camino de regreso a casa.
MICROTEATRO @ Punto SEA Cabaret
Funciones: Sábados – Mayo-Junio de 2024, 8pm
Ubicación: Teatro SEA | 107 Suffolk Street, NY 10021 (J/M/Z a Essex St. o F a Delancey St.)
Recomendado para adultos
Boletos: $10 para el público en general
Punto SEA es un lugar íntimo dentro del Teatro SEA que presenta actuaciones latinas de no más de tres artistas, quienes ofrecerán cabaret, burlesque, poesía, música, performance art y stand-up. Un espacio flexible con capacidad para 25-35 personas, Punto SEA cuenta con un bar completo y opciones de comida.
TEATRO SEA ON THE ROAD – ACTUACIONES ITINERANTES
15 Festitaller Internacional de Títeres de Matanzas (FesTITIM) – Cuba (14-19 de mayo de 2024)
Actuaciones de “El viaje de los cuentos de Pura Belpré” se estrenarán en el Festival Internacional de Teatro de Títeres en Matanzas, Cuba.
TEATRO SEA WEB SERIES
Calendario de Nunito
Recomendado para edades de 3 a 10 años
Ubicación: SEA Kids Network – Canal de Youtube
Únete a Nunito, un niño extraterrestre que viene a la Tierra para aprender sobre los humanos, en un viaje a través de fechas históricas, celebraciones culturales y festividades a lo largo del año. ¿Por qué celebramos el Día de Acción de Gracias y el Día de la Independencia? Únete a Nunito y aprende sobre el significado de estos días especiales.
El Avión The Airplane
Recomendado para edades de 3 a 10 años
Ubicación: SEA Kids Network – Canal de Youtube
Súbete a El Avión The Airplane, una nueva serie web y banda musical bilingüe diseñada para empoderar a los niños inmigrantes. Vuela y canta, día y noche, en esta aerolínea de humanos y monstruos. Cada episodio presenta a la tripulación en sus viajes, interactuando en encuentros humorísticos y ofreciendo soluciones perspicaces a problemas actuales. ¡Pon tu mesa en posición vertical y prepárate para un alegre paseo de títeres, música, baile, teatro y animación!